Allgemein 3 Newbie Fragen (Umlaute/Update/Ordnerstruktur)

[chagall]

Hi,
Bin neu hier im Forum, ich bin seit kurzem Webmaster eines Wikis mit Mediawiki Software. Mein Fragen:

1) Wie kann man in den Fenster-Titel (also die oberste Leiste im IE/Firefox ect.) einen Namen mit Umlauten einfügen? Wenn ich den Seitentitel in der localsettings.php ändere, zeigt er mir nicht den gewünschten Umlaut an.
2) Ich habe die Mediawiki-Software 1.13.1 laufen. Habe gesehen das ein Update auf die 1.13.2 gibt. Wie muss ich das einbauen? Einfach die vorhandenen Dateien überschreiben? Können dabei Daten verloren gehen?
3) Ich habe das Wiki auf dem Server nicht eingerichtet. Leider ist der der es eingerichtet hat nicht erreichbar. Es gibt einen Ordner mit dem Namen "wiki.alt". Ist das ein Ordner der von der Software eingerichtet wurde oder einer der vom vorigen Admin erstellt wurde?


Vielen Dank im Vorraus

chagall

 

[WikiSysop]

Willkommen im Forum!
1) da bin ich mir nicht sicher, aber vielleicht gelingt es mit Short URL ( http://www.mediawiki.org/wiki/Short_URL ) auch Umlaute zuzulassen. Allerdings ist das nicht einmal in der deutschen Wikipedia so der Fall....
2) Eine deutschsprache Anleitung zum Upgrade gibt es hier: http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Up ... to_1.13/de Einfaches Überschreiben der Dateien funktioniert nicht! Auf jeden Fall solltest du Backups der Datenbank ( z.B. mit Hilfe von mysqldumper http://www.mysqldumper.de ), dem Ordner IMAGES, und der LocalSettings.php anlegen.
3) wiki.alt ist kein Ordner, der von der Software angelegt wurde. Vermutlich hat ja schonmal jemand ein Upgrade durchgeführt...

 

[chagall]

hi,
danke für die schnellen antworten!!! werde mal mein glück probieren. thx

chagall